Portál kyberpunk.org pro vás připravují tito lidé. Pokud chcete i vy být mezi nimi, podívejte se do sekce Help a zvolte si, čím nám chcete pomoci. Redakční mail je info@kyberpunk.org prohodit pár slov můžete i na našem IRC kanálu #kyberpunk na serveru irc.freenode.org, pokud nedisponujete klientem, můžete použít stránku www.ircatwork.com

Aktivní redakce

	Nick: Funkce: Mail: ICQ: Web:	jiri.vetvicka šéfredaktor info@kyberpunk.org 167-489-670 www.kyberpunk.org
	Nick: Funkce: Mail1: ICQ: Web:	Casey překladatel dokumentace Blenderu pqr33@post.cz 324-702-353 www.kyberpunk.org
	Nick: Funkce: Mail: ICQ: Web:	Diggy galerie diggy@centrum.cz 227279248 www.kyberpunk.org
	Nick: Funkce: Mail: ICQ: Web:	CyberWizi redaktor, grafik wizard.andreas@seznam.cz 212-235-475 www.kyberpunk.org
	Nick: Funkce: Mail: ICQ: Web:	ericos správce aktualit ericos@zmail.sk 190-448-108 ericos.kyberpunk.org

Bývalá redakce

	Nick: Funkce: Mail1: Mail2: ICQ: Web:	LT grafik a.tichy@gmail.com a.tichy@kyberpunk.org 278-461-055 www.kyberpunk.org
	Nick: Funkce: Mail: ICQ: Web:	brabce redaktorka brabce@kyberpunk.org 195-419-528 www.iwik.ic.cz

Chcete pomoci?

Pokud máte zájem pomoci nám s vývojem těchto stránek předkládám seznam materiálů spolu s inzerátem, ve kterém se dozvíte co náš server potřebuje a který můžete dále šířit. Kontaktovat mě můžete na ICQ 167489670 nebo na mailu info@kyberpunk.org.

• Encyklopedie literatury a autorů (materiály zde zde a zde)
• Encyklopedie her (materiály zde a velmi dobré povídání zde)
• Encyklopedie filmu & anime (materiály zde)
• Slovník pojmů (materiály zde)
• Knihy ke stažení
• Vlastní cyberpunkové povídky
• Články týkající se cyberpunku

Ve většině případů stačí jen něco přeložit popřípadě dohledat na českém internetu. Věřím, že tento apel uživatelé vyslyší a spolu se svými přání nabídnou i svou pomoc ;)